Magyar |
Slovenčina |
Prídavné meno |
Obyvatež |
Obyvatežka |
Acsa |
Jača |
|
|
|
Alberti (Albertirsa) |
Alberti (Albertira) [-i] <nesklon.> |
|
Alberan |
Alberanka |
Albertirsa |
Albertira |
|
|
|
Alsópetény |
Dolné Peany |
|
|
|
Alsóregmec |
Dolný Regmec |
|
|
|
Alsóregmec |
Niný Redmec <zastar.> |
|
|
|
Ambrózfalva |
Ambróz <adm.> |
|
|
|
Ambrózfalva |
Ambrózka |
|
|
|
Bács-Kiskun megye |
Báčsko-malokumánská upa |
|
|
|
Bakony |
Bakonský les |
|
|
|
Bakonycsernye |
Čerňa |
|
|
|
Balassagyarmat |
Balaské Ďarmoty |
|
|
|
Bánhida (Tatabánya) |
Bánhida (Tatabáňa) |
|
|
|
Bánk |
Banka |
|
|
|
Baranya megye |
Baranská upa |
|
|
|
Béga |
Begej |
|
|
|
Békés |
Béke |
|
|
|
Békés megye |
Békeská upa |
|
|
|
Békéscsaba |
Békeská Čaba |
|
|
|
Békésszentandrás |
Békeský Svätý Ondrej |
békeskosenondrejský |
|
|
Bénye |
Bíňa |
|
|
|
Bér |
Bír |
|
|
|
Bereg vármegye |
Bereská upa |
|
|
|
Bokor |
Bokor |
|
|
|
Bokor |
Bukra <ízastar.> |
|
|
|
Borsod-Abaúj-Zemplén
megye |
Borodsko-abovsko-zemplínska upa |
|
|
|
Budaörs |
Budaör |
|
|
|
Budapest |
Budape |
|
|
|
Bükk |
Bukové hory |
|
|
|
Bükkszentkereszt |
Nová Huta |
|
|
|
Bükkszentlászló
(Miskolc) |
Stará Huta (Mikovec) |
|
|
|
Csabacsűd |
Čabačud |
|
|
|
Csabaszabadi |
Čabasabadi [-d-] <neskl.> |
|
|
|
Csanádalberti |
Čanádalbert |
|
|
|
Csesztve |
Častva <zastar.> |
|
Častvan |
|
Csesztve |
Čestva |
|
|
|
Csobánka |
Čobánka |
|
|
|
Csomád |
Čomád |
|
|
|
Csongrád megye |
Čongrádska upa |
|
|
|
Csorvás |
Čorvá |
|
|
|
Csömör |
Čemer |
|
Čemeran |
|
Csővár |
Čuvár |
|
|
|
Dabas |
Daba |
|
|
|
Debrecen |
Debrecín |
|
|
|
Dél-alföldi régió |
Juhodolnozemská oblas |
|
|
|
Dél-dunántúli régió |
Juhoozadunajská oblas |
|
|
|
Domony |
Domoň |
|
|
|
Domoszló |
Domosló |
|
|
|
Dorog |
Dorog |
|
|
|
Duna |
Dunaj |
|
|
|
Dunaegyháza |
Dunaeďház |
|
|
|
Dunántúl |
Zadunajsko |
|
|
|
Ecser |
Ečer |
|
|
|
Eger |
Jáger |
|
|
|
Egyházasgyengeleg |
Dengeleg |
|
|
|
Elek |
Elek |
|
|
|
Erdőkürt |
Kir |
|
|
|
Erdőtarcsa |
Erdőtarča |
|
|
|
Észak-alföldi régió |
Severodolnozemská oblas |
|
|
|
Észak-magyarországi
régió |
Severomaďarská oblas |
|
|
|
Esztergom |
Ostrihom |
|
|
|
Fejér megye |
Stoličnobelehradská upa |
|
|
|
Felsőpetény |
Horné Peany |
|
|
|
Forró |
Forró <neskl.> |
|
|
|
Füzér |
Fizér |
|
|
|
Galgaguta |
Galgaguta <adm.> |
|
|
|
Galgaguta |
Guta |
gutiansky |
Guan |
Guanka |
Galgagyörk |
Ďurka |
|
|
|
Galgamácsa |
Galgamáča |
|
|
|
Garáb |
Garáb |
|
|
|
Gerendás |
Gerendá |
|
|
|
Gödöllő |
Gedežov <zastar.> |
|
|
|
Gödöllő |
Jedžovo <zastar.> |
|
|
|
Gyömrő |
Demrov |
|
|
|
Gyöngyös |
Dinde <žud.> |
|
|
|
Győr |
Ráb <zastaráv.> |
|
|
|
Győr-Moson-Sopron megye |
Rábsko-moonsko-opronská upa |
|
|
|
Hajdú-Bihar megye |
Hajducko-bihárska upa |
|
|
|
Háromhuta |
Háromhuta |
|
|
|
Hegyköz |
Medzihorie |
|
|
|
Hernád |
Hornád |
|
|
|
Heves megye |
Heveská upa |
|
|
|
Hollóháza |
Hollóháza |
|
|
|
Hunyad vármegye |
Huňadská upa |
|
|
|
Ipolyszög <r.
Riba> |
Ryba <zastar.> |
|
|
|
Irsa (Alberirsa) |
Ira (Albertira) |
|
|
|
Isaszeg |
Iaseg |
|
|
|
Jásd |
Jáč |
|
|
|
Jász-Nagykun-Szolnok
megye |
Jasovsko-vežkokumánsko-solnocká upa |
|
|
|
Kaposvár |
Kapovár |
|
|
|
Kardos |
Kardo |
|
|
|
Kéked |
Kéked |
|
|
|
Kerepes |
Kerepe |
|
|
|
Keszeg |
Keseg |
|
|
|
Kesztölc |
Kestúc |
|
|
|
Kétbodony |
Bodoň |
|
Bodončan |
|
Kétbodony |
Kétbodoň |
|
Kétbodončan |
|
Kétsoprony |
Kétoproň |
|
|
|
Kisbágyon |
Báďon <zastar.> |
|
|
|
Kisecset |
Kiečet <zastar.> |
|
|
|
Kishuta |
Malá Huta |
|
|
|
Kiskőrös |
Kikére <zastaráv., žud.> |
|
|
|
Kiskőrös |
Malý Kere |
|
|
|
Kisnána |
Malá Nána |
|
|
|
Kistarcsa |
Malá Tarča |
|
|
|
Komárom-Esztergom megye |
Komárňansko-ostrihomská upa |
|
|
|
Komlóska |
Komlóka |
|
|
|
Kondroros |
Kondoro |
|
|
|
Kóspallag |
Kópalag <zried.> |
|
|
|
Kóspallag |
Kópallag |
|
|
|
Körös |
Kri |
|
|
|
Közép-dunántúli régió |
Stredozadunajská oblas |
|
|
|
Középhuta (Háromhuta) |
Stredná Huta (Háromhuta) |
|
|
|
Közép-magyarországi
régió |
Stredomaďarská oblas |
|
|
|
Kutasó |
Kutaov <zastar.> |
|
|
|
Legénd |
Legínd |
|
|
|
Lucfalva <r.
Lucina> |
Lucina |
|
|
|
Maglód |
Maglód |
|
|
|
Makó |
Makov |
|
|
|
Máramaros vármegye |
Mamaroská upa |
|
|
|
Márianosztra |
Márianostra |
|
|
|
Márianosztra |
Nostra <žud.> |
|
|
|
Markaz |
Markaz |
|
|
|
Márkháza |
Márkháza |
|
|
|
Maros |
Marua <zastar.> |
|
|
|
Maros |
Mure |
|
|
|
Mátra |
Matra |
matranský |
|
|
Mátraalmás |
Suchá Huta |
|
|
|
Mátraalmás |
Suhahuta <žud.> |
|
|
|
Mátraalmás <része> |
Handerburská Hu <zastar.> |
|
|
|
Mátraszentimre |
Alkár |
|
|
|
Mátraszentimre |
Dolná Huta <nespr.> |
|
|
|
Mátraszentistván |
Horná Huta |
|
|
|
Mátraszentlászló |
Fikalitá Huta <zastar.> |
|
|
|
Medgyesegyháza |
Mede |
|
|
|
Mende |
Menda <zastar.> |
|
|
|
Mezőberény |
Požný Berinčok |
|
|
|
Mikóháza |
Mikóháza |
|
|
|
Miske |
Mika |
|
|
|
Miskolc |
Mikovec |
|
|
|
Mogyorósbánya |
Moďoró |
|
|
|
Mohora |
Mohora |
|
|
|
Monor |
Monor |
|
|
|
Mucsony |
Mučoň |
|
|
|
Nagyalföld |
Dolná zem |
|
|
|
Nagybánhegyes <r.
Tótbánhegyes> |
Slovenský Bánhede <zastar.> |
|
|
|
Nagybánhegyes <r.
Tótbánhegyes> |
Vežký Bánhede |
|
|
|
Nagycserkesz |
Čerkes <žud.> |
|
|
|
Nagycserkesz |
Vežký Čerkes |
|
|
|
Nagyhuta |
Vežká Huta |
|
|
|
Nagykanizsa |
Kania <zastar.> |
|
|
|
Nagy-Milic |
Vežký Milič |
|
|
|
Nagytarcsa |
Vežká Tarča |
|
|
|
Nézsa |
Neovce <zastar.> |
|
|
|
Nézsa |
Nía |
|
|
|
Nógrád |
Novohrad |
|
|
|
Nógrád megye |
Novohradská upa |
|
|
|
Nógrádkövesd |
Kived <zastar.> |
|
|
|
Nógrádsáp |
ápov |
ápovský |
|
|
Nőtincs |
Netejč |
|
|
|
Nyíregyháza |
Níreďháza |
|
|
|
Nyugat-dunántúli régió |
Západozadunajská oblas |
|
|
|
Óhuta (Háromhuta) |
Stará Huta (Háromhuta) |
|
|
|
Ómassa (Miskolc) |
Stará Maa (Mikovec) |
|
|
|
Oroszlány |
Orosláň |
|
|
|
Oroszlány |
Oroslán <zried.> |
|
|
|
Ózd |
Ózd |
|
|
|
Örménykút |
Irminčok |
|
|
|
Ősagárd |
Agárd |
|
|
|
Öskü |
Eka |
|
|
|
Pálháza |
Pálháza |
|
|
|
Pásztó |
Pastúchovo |
|
|
|
Patvarc |
Patvarec |
|
|
|
Patvarc |
Potvorec <zastar.> |
|
|
|
Pécs |
Päkostolie <zastaráv.> |
|
|
|
Perbál |
Perbaj |
|
|
|
Perbál |
Perbal <adm.> |
|
|
|
Pest megye |
Petianska upa |
|
|
|
Péteri |
Peterka |
|
|
|
Pilis |
Pilí |
|
|
|
Piliscsaba |
Pilíska Čaba |
|
|
|
Piliscsév |
Čív |
|
|
|
Pilisszántó |
Santov |
|
|
|
Pilisszentkereszt |
Mlynky |
|
|
|
Pilisszentlászló |
Senváclav |
|
|
|
Pilisszentlélek
(Esztergom) |
Hu (Ostrihom) |
|
|
|
Pitvaros |
Pitvaro |
|
|
|
Pomáz |
Pomáz |
|
|
|
Pusztaberki |
Pustaberki |
|
|
|
Püspökhatvan |
Pipek |
|
|
|
Répáshuta |
Répaská Huta |
|
|
|
Rétság |
Rétág |
|
|
|
Rudabányácska |
Baňačka |
|
|
|
Sajó |
Slaná |
|
|
|
Sajóbábony |
ajóbáboň |
|
|
|
Sajópálfalva |
ajópálfalva |
|
|
|
Salgótarján |
algótarján |
|
|
|
Salgótarján |
algov-Tarjany <zastar.> |
|
|
|
Sámsonháza |
ámon <nespr.> |
|
|
|
Sámsonháza |
ámonház |
|
|
|
Sári (Dabas) |
ára (Daba) |
|
|
|
Sárisáp |
áp <žud.> |
|
|
|
Sárisáp |
áriáp |
|
|
|
Sarkadkeresztúr |
arkadkerestúr |
|
|
|
Sátoraljaújhely |
Nové Mesto pod iatrom |
|
|
|
Somogy megye |
omodská upa |
|
|
|
Sopron |
opron |
|
|
|
Sóskút |
ókút |
|
|
|
Súr |
úr <zastar.> |
|
|
|
Szabadkígyós |
Sabadkiďó |
|
|
|
Szabolcs-Szatmár-Bereg
megye |
Sabolčsko-satmársko-bereská upa |
|
|
|
Szamos |
Samo |
|
|
|
Szanda |
Sanda <zastar.> |
|
|
|
Szapár |
Capár |
|
|
|
Szarvas |
Sarva |
|
|
|
Szátok |
Sátok <zastar.> |
|
|
|
Szeged |
Segedín [-d-] |
segedínsky |
Segedínčan |
Segedínčanka |
Székesfehérvár |
Stoličný Belehrad |
|
|
|
Szekszárd |
Seksárd |
|
|
|
Szentendre |
Senondrej |
senondrejský |
|
|
Szirmabesnyő |
Beeňovo* <zastar.> |
|
|
|
Szolnok |
Solnok <zastzar.> |
|
|
|
Szombathely |
Kamenec <zastar.> |
|
|
|
Sződ |
Séď <adm.> |
|
|
|
Sződ |
Sejď |
|
|
|
Szuha |
Suchá |
|
|
|
Szuha |
Suha <žud.> |
|
|
|
Szúpatak |
Suchý Potok <zastar.> |
|
|
|
Szúpatak |
Súpotpk <zastar.> |
|
|
|
Szügy |
Sudice |
|
|
|
Tardosbánya |
Tardo |
|
|
|
Tárnok |
Tárnok |
|
|
|
Tatabánya |
Tatabáňa |
|
|
|
Telekgerendás |
Telekgerendá |
|
|
|
Terény |
Terany |
|
|
|
Tisza |
Tisa |
|
|
|
Tolna megye |
Tolnianska upa |
|
|
|
Tótkomlós |
Slovenský Komló |
|
|
|
Ugocsa vármegye |
Ugočská upa |
|
|
|
Újhuta (Háromhuta) |
Nová Huta (Háromhuta) |
|
|
|
Újmassa (Miskolc) |
Nová Maa (Mikovec) |
|
|
|
Ung vármegye |
Uská upa |
|
|
|
Ungvár |
Uhorod |
|
|
|
Vác |
Vacov |
vacovský |
|
|
Vácbottyán |
Boany* <zastar.> |
|
|
|
Vácegres <r.
Zsidó> |
Vácegre |
|
|
|
Vácegres <r.
Zsidó> |
Egre |
|
|
|
Vácegres <r.
Zsidó> |
idov <zastar.> |
|
|
|
Vágáshuta |
Vágaská Huta |
|
|
|
Vajdabokor |
Vajdabokor |
|
|
|
Vanyarc |
Veňarec |
|
|
|
Vas megye |
Vaská upa |
|
|
|
Vas megye |
elezná upa |
|
|
|
Vértesszőlős |
Síle |
|
|
|
Veszprém |
Vesprém |
|
|
|
Veszprém |
Vesprím <zastaráv.> |
|
|
|
Veszprém megye |
Vesprémska upa |
|
|
|
Veszprém megye |
Vesprímska upa <zastaráv.> |
|
|
|
Zala megye |
Zalianska upa |
|
|
|
|
|
|
|
|